このサイトの名前にもなっているorchidees-soeurs（オルキデ スール)という言葉。
馴染みの薄い響きの上に、つづりも難しいので、皆様に覚えてもらうのも難しいかな（汗）と思ってますが、
私「たち」には特別な名前なのです。

このサイトは姉妹二人で運営しています。
私たち姉妹の名前の最後の文字は「蘭」。花の蘭です。
これをちょっとカッコつけてフランス語で読んでみると「orchidees」となり、
その蘭の文字を名前に持つ姉妹「soeurs」という意味でorchidees soeursという言葉を作ったのです。
ついつい説明がましくなってしまいましたが、とにかく私たちの強い思いがこもった名前なんです。

私たち姉妹は、ともに結婚しており母でもあります。
世のママさんたちと同様に、我が子が愛おしくて、
今度はどんなカッコをさせてあげようか…と自分のことより子供たちのコーディネートを考えることに余念がありません。
でも限られた時間、限られた家計の中でやりくりすることは思いのほか難しく、
大好きなお買い物も後回しにしなくてはいけない場合も多いのが現実です。

そんな折りに韓国の子供服の存在を知り、その可愛さと手頃さに、コロっとなびいてしまいました(笑)
もちろん日本の子供服でも安くて可愛いものはたくさんあります。
ただ韓国の人たちの作る子供服のセンスが、姉妹ともどもツボにハマってしまい
以来、昨日はあのブランド、今日はこのブランドといった具合に、韓国の子供服をチェックする毎日。
その情熱（ただの趣味？）の甲斐あってか、韓国の子供服を仕入れることができるようになり、
このオンラインショッピングサイトを開設するに至りました。
自分たちが好きになった子供服を皆様に届けたい！
どのサイトよりもオシャレな品揃えで、お客様のご期待に沿えるよう、姉妹ともども、心はメラメラと燃え上がっております。

また、人気のリバティの生地を使ったオリジナル雑貨も制作しています。
娘さんとお揃いのカチューシャや、息子さんのネクタイと同じ生地で作ったヘアバンドなど、
親子一緒にオシャレできるママさん用の雑貨をたくさん作っていく予定です。

大変長くなってしまいましたが（汗）、一所懸命サイトを充実させていこうと思いますので、
これからもorchidees-soeurs（オルキデ スール)をよろしくお願いいたします！

サイト公開によせて 蘭姉妹